چکیده:
با توجه به اهمیت تحولات اخیر در خاورمیانه، هدف پژوهش حاضر بررسی و تجزیه و تحلیل ظرفیتهای موجود در بطن این تحولات برای انقلاب اسلامی ایران، در راستای تأثیرگذاری به این تحولات است. پیش از بازشناسی محتوای اندیشهورزی و قدرت نرمافزاری ایران در عرصههای جهانی، باید به تجزیه و تحلیل این بخش از قدرت نرم ایران در سطح خاورمیانه به ویژه کشور بحرین پرداخت؛ همچنین در جهت بهینهسازی فرصتهای موجود در تحولات اخیر راهبردهایی ارائه شده است. برای پاسخگویی به سؤال اصلی، مجموعهای از مقالات و تحلیلهای مرتبط، با روش تحلیلی و استقرایی مورد مطالعه قرار گرفته است.
Regarding the importance of recent developments in the middle-east, this article is aimed at studying and analyzing the existing capacities these developments have for Islamic revolution of Iran in order to exert influence on them. Before reviewing Iran's intellectual capacities and soft power in international arenas, this part of Iran's power should be analyzed in the middle-east region especially Bahrain; some strategies have also been presented to optimize existing opportunities. To address the main inquiry, a set of articles and related analyses have been studied applying analytic and inductive method.
خلاصه ماشینی:
ا. ایران و تحولات انقلابی بحرین با آغاز روند بیداری اسلامی در بحرین از فوریه 2011، شرایط دگرگون شد و از آنجایی که هر تغییر و تحولی در منطقه خلیج فارس تأثیر پایداری در سیاست داخلی (ثبات و امنیت اقتصادی، سیاسی و نظامی)، منطقهای (گسترش یا محدود شدن حوزه نفوذ ایران در منطقه پیرامونی بر اساس شکلگیری الگوهای دوستی و دشمنی جدید مثل نزدیکی بیشتر ایران و عراق و در آینده بحرین) و فرامنطقهای (کاهش یافتن تهدیدات فرامنطقهای به علت محدود شدن دسترسی دشمنان ایران مثل آمریکا و متحدانش به پایگاههای نظامی به واسطه از دست دادن هم پیمانانش در منطقه) خواهد داشت.
سیاست خارجی ایدئولوژیک و عملگرایانه با توجه به ویژگیهای سیاسی، امنیتی و فرهنگی منابع قدرت ایران، سیاست منطقهای این کشور همواره متأثر از دو مؤلفه مهم واقعیات ژئوپولیتیک و جهتگیریهای ایدئولوژیک بوده است (Menashri, 2007) براساس رویکرد قدرت نرم، در جهت افزایش منافع ملی، استفاده از ایدئولوژی در سیاست خارجی ایران در مواجهه با بیداری اسلامی ابزاری مفید، مؤثر و نافذ میباشد.
ا. ایران برای استفاده بهینه از فرصتها و از بین بردن چالشها، برنامهها و دیپلماسی راهبردی و هوشمندانهای در راستای این امر مهم (الگوپذیری جنبش بحرین از الگوی انقلاب اسلامی ایران)، به این شرح در پیش گرفته است: ـ برگزاری مداوم کنفرانسهای تخصصی داخلی و بینالمللی با حضور نخبگان خارجی و داخلی (در قالب برنامهها) برگزاری این کنفرانسها، از دو جهت میتواند در استفاده بهینه از ظرفیتها، مفید باشد؛ اولا شکلگیری چنین کنفرانسهایی، اهمیت این تحولات را برای ایران، در نظام بینالملل و بهویژه افکار عمومی جهان اسلام و انقلابیان، به اثبات میرساند.