چکیده:
ارتباطات بین فرهنگی از جمله مباحثی است که در سا ل های اخیر مطرح شده است. در این بین، میلتون بنت طیف شش مرحله ای از نحوه مواجهه با تفاوت فرهنگی را مطرح کرده است که از قوم مداری مطلق تا نسبی گرایی مطلق را شامل می شود. این مقاله در پی پاسخ به این پرسش است که آیا الگوی مبتنی بر منابع اسلامی با یکی از شش مرحله فوق تطابق دارد و یا الگوی مستقلی را برای ارتباطات بین فرهنگی مطرح نموده است؟ نتیجه بررسی ها نشان می دهد که این الگو در چارچوب هیچ کدام از مراحل مذکور نمی گنجد، بلکه نظریه ای مستقل است. در این مقاله تلاش شده اصول اساسی آن با تکیه بر آیات و روایات اسلامی تبیین گردد.
خلاصه ماشینی:
"این پرسش جدی مطرح میشود که چه سیاست و موضعی را باید در مورد گوناگونی و تنوع فرهنگی اتخاذ و آن را اعمال کرد؟و آیا این امکان وجود دارد که در جهان کنونی،بتوان راهحلهایی برای زندگی مسالمتآمیز یافت؟ این مقاله تلاش دارد تا در ابتدا با تعریف ارتباطات بین فرهنگی،مدلهای رایج مواجهه با تفاوت فرهنگی را مطرح کند و سپس به طرح الگویی پیرامون ارتباطات بین فرهنگی بپردازد که برگرفته از منابع دین اسلام،آیات قرآن و روایات اسلامی است و در عین حال متفاوت از الگوهای رفتاری مطرح میباشد.
2-پیشفرضهای دیدگاه اسلامی پیرامون ارتباطات بینفرهنگی اکنون میتوان پرسید که دین اسلام چه برداشتی پیرامون تکثر در جامعه دارد و دیدگاه آن در رابطه با تنوع فرهنگها و قومیتها چیست؟تفاوتها و تنوعهای فرهنگی را چگونه باید ترسیم و تفسیر کرد؟ آیا کثرت و تفاوت را میپذیرد یا خیر؟و بالاخره اینکه الگوی مورد نظر تعالیم اسلامی چیست و چه ویژگیهایی دارد؟مبانی این الگو برچه پایهای استوار است و ابعاد مختلف آن چیست؟مجموعه پاسخ به این سؤالات میتواند راهنمایی باشد برای اینکه بدانیم دیدگاه اسلام در طیف مورد نظر بنت،در کدام مرحله قرار میگیرد و آیا میتوان این دیدگاه را منطبق بریکی از این شش مرحله (11).
در مجموع به نظر میرسد که الگوی اسلامی پیرامون ارتباطات بینفرهنگی ر بین مرحله سوم و چهارم قرار گرفته و مدل جدیدی را در این طیف شکل میدهد که با هرکدام اشتراکات و تفاوتهایی دارد و در عین حال در تطابق با هیچ مرحلهای نیست؛ بلکه خود الگوی نوینی را ترسیم میکند."