-
1.
نویسنده : میشل دلون ؛ مترجم : صفوت، شیدا ؛
مجله:سمرقند»بهار و تابستان 1385 - شماره 13 و 14 (8 صفحه - از 127 تا 134 )
-
2.
مترجم : صفوت، شیدا ؛
مجله:سمرقند»پاییز و زمستان 1384 - شماره 11 و 12 (4 صفحه - از 110 تا 113 )
-
3.
مترجم : صفوت، شیدا ؛
مجله:سمرقند»پاییز و زمستان 1384 - شماره 11 و 12 (4 صفحه - از 97 تا 100 )
-
4.
ناقد : ژان کتنو ؛ مترجم : صفوت، شیدا ؛
مجله:سمرقند»پاییز و زمستان 1383 - شماره 3 و 4 (6 صفحه - از 189 تا 194 )