Writer : احمدزاده، محمدامیر ؛

(‎26 page(s) - From 1 to 26 )

Keywords:نهضت ترجمهانتقال فرهنگیجامعه مقصدجامعه مبداحرکة الترجمةالنقل الثقافیعهد القاجارالمجتمع المنشیءالمجتمع المستهدفOrigin SocietyDestination Societytranslation movementcultural transitionترجمإیرانالترجمةترجمةمترجمکانتفترةالتاریخیة

Corresponding Author : اشتری تفرشی، علیرضا ؛ Writer : احمدوند، فاطمه ؛

(‎27 page(s) - From 27 to 53 )

Keywords:مدرسهخانقاهعصر ایوبیصلاحیهنظریه­پخشمدرسةنظریة البثخانقاهصلاحیتMadrasahSalahiyyahKhanqahDeffusionAyyubid Periodالصلاحیةکانتالمدارسمصرالمدرسة

Writer : رضاپور محیسنی، توفیق ؛ کاظم لفتة الغزي، عواد ؛ Corresponding Author : بلاوی، رسول ؛

(‎19 page(s) - From 55 to 73 )

Keywords:تصویر دیگریشعر معاصر عراقیفاضل العزاویالشعر العراقی المعاصرفاضل العزاویصورة الآخر الاجنبی والعربیIraqi contemporary poetryFadhil Al Azzawithe images of the otherالآخرصورة الآخرشعرالعزاویالشاعر

Writer : غلامی، مریم ؛ خزعلی، انسیه ؛ Corresponding Author : رستم پور ملکی، رقیه ؛

(‎24 page(s) - From 75 to 98 )

Keywords:وطندرون مایهشعر سیاسیحازم رشک التمیمیحازم رشک التمیمیالشعر السیاسیالموتیفالوطنMotifPolitical poetrythe homelandHazemRishk Al-Tamimموتیفالشاعرالعراقشعر

Corresponding Author : فرهنگ نیا، أمیر ؛ Writer : پورحمدانیان، علی ؛

(‎32 page(s) - From 99 to 130 )

Keywords:طنزخوشبدبینرمان فلسطینامیل حبیبیامیل حبیبیالسّخریّةالمتشائلالروایة الفلسطینیةsatireEmile HabibiPalistinian NovelPessoptimistفلسطینالأدبروایةالفلسطینی

Corresponding Author : متقی زاده، عیسی ؛ Writer : حاجی خانی، علی ؛ مدیری، سمیة ؛

(‎27 page(s) - From 131 to 157 )

Keywords:نهج البلاغهصحیفة سجادیهسبک­شناسی آمارینظریة جانسوننظریة بوزیمانالاسلوبیة الاحصائیةنظریة بوزیماننظریة جونسوننهج البلاغةالصحیفة السجادیةstatistical stylisticsBozeman’s theoryJohnson’s theoryNahjoalBalaghehSahifehSajjadiehالأسلوبأسلوبالبلاغة

Writer : محققیان، زهرا ؛

(‎28 page(s) - From 159 to 186 )

Keywords:استعارهانسان شناسی فرهنگیمادرزمینزبان حقیقت و مجازلسان القال والحالالرمزالاستعارةالمجازالارضالانثروبولوجیا الثقافیةcultural AnthropologyMother EarthNon-Metaphorical expression of the Quranالقرآن الکریمسورة

Corresponding Author : میرزائی، وحید ؛ Writer : انصاری، نرگس ؛

(‎29 page(s) - From 187 to 215 )

Keywords:ایقاعشعر مقاومتمعین بسیسومحمد فیتوریمکانیسم صوتیالهندسة الصوتیةمحمد الفیتوریمعین بسیسوشعر المقاومةالایقاعresistance poetryAcoustic mechanismMoin BasisuMohammad Al-Fitoryشعرالشعرالفیتوریالشاعرالشعریالقافیةقصیدةشعراء

Writer : العبدی، مالک ؛

(‎24 page(s) - From 216 to 239 )

Keywords:نهج البلاغهخطبه ­ی چهارمتصاویر معناییسبک شناسینهج البلاغةالاسلوبیةالخطبة الرابعةالصّور الدّلالیةFourth SermonSemantic ImagesNahj al-BalaghahStylisticsدلالاتالدلالیةالمعنیمعنیفعلبها

Writer : امیدواری، سمیه ؛

(‎17 page(s) - From 240 to 256 )

Keywords:معماری اسلامیمعناصورترمزالصورةالرموزالعمارة الاسلامیةالمعنیMeaningIslamic architectimagemsymbolsالفنالمعمارالرمز

Corresponding Author : فارسی، بهنام ؛ Writer : بیانلو، علی ؛ نوبهار، علی ؛

(‎25 page(s) - From 257 to 281 )

Keywords:داستان کوتاهزکریّا تامرحاشیه راندن هویّت قهرمانروش‌های ریشخندالاستغاثهتهمیش هویّة البطلالاسالیب السّاخرةالاستغاثةزکریّا تامرالقصّة القصیرةshort storyZakaria TamerMarginalization of the hero’s identityTechniques of derisionAl-Istighathehالسخریةالبطلالقصةیوسف

Corresponding Author : نجفی إیوکي، علی ؛ Writer : کدخدایی، مرضیه سادات ؛

(‎24 page(s) - From 282 to 305 )

Keywords:حکمتنهج البلاغهامتناعاستدلال ورزیانتفاءالحکمةالامتناع‌ الحجاجالانتفاءنهج البلاغةwisdomreasoningNahj al-BalagharefusalIntifadaکانتالنصالمتلقیالملائکةخطبة