چکیده:
در جهان امروز، اینترنت مسائل متعدد و متنوع را مطرح کرده که بدون شک صاحبنظران سیاسی و حقوقی نمی توانند از کنار آن بی تفاوت بگذرند. مسائل و مشکلاتی که جامعه جهانی ناچار است برای آن راه حلی بیابد. نخستین مسئله در ارتباط با اینترنت، موضوع راهبری شبکه است. اینترنت بوسیله یک موسسه آمریکایی به نام ایکان مدیریت می شود که ایالات متحده تمایل دارد به هرنحو ممکن چنین وضعیتی را حفظ کند. در این نوشتار ابتدا راهبری اینترنت بوسیله موسسه مزبور بررسی می شود و سپس این موضوع را مطالعه خواهیم کرد که آیا از نظر حقوق بین الملل اقدامات آن قابل انتساب به دولت آمریکا هست و موجب ایجاد مسئولیت بین المللی برای این کشور می شود؟ در جهت تحقیق این مبحث اسناد بین المللی در زمینه نحوه مدیریت شبکه جهانی اینترنت که در اجلاس های جهانی سران درباره جامعه اطلاعاتی به تصویب رسید، بررسی خواهد شد.
The variety of issues posed by the Internet today cannot be easily neglected by jurists and politicians. These are problems that the international community has no other way but to find appropriate solutions to. The first and most important issue faced in relation to the Internet, is the problem of Internet Governance. The Internet is currently managed by the ICANN, an American company and the US is very much inclined to retain the existing situation. This paper is thus an attempt to first provide an analysis of Internet Governance by ICANN and later to reveal whether International Law places any international responsibility on the US Government for activities undertaken by ICANN? In other words, whether the US Government must be accountable for activities undertaken by ICANN in the area of Internet Governance?
خلاصه ماشینی:
در این نوشتار ابتدا راهبری اینترنت بوسیله مؤسسه مزبور بررسی میشود و سپس این موضوع را مطالعه خواهیم کرد که آیا از نظر حقوق بینالملل اقدامات آن قابل انتساب به دولت آمریکا هست و موجب ایجاد مسئولیت بینالمللی برای این کشور میشود؟در جهت تحقیق این مبحث استاد بینالمللی در زمینۀ نحوۀ مدیریت شبکۀ جهانی اینترنت که در اجلاسهای جهانی سران دربارۀ جامعۀ اطلاعاتی به تصویب رسید.
با توجه به اینکه ایکان به طور غیر مستقیم تحت کنترل وزارت بازرگانی ایالات متحده قرار دارد،مدیریت و راهبردی اینترنت بوسیله این موسسه مورد انتقاد گسترده قرار گرفته است.
در اینجا لازم است ابتدا به بررسی نقش ایکان در مدیریت نامهای دامنه پرداخته و سپس موضوع کنترل دولت آمریکا براین مؤسسه را به طور دقیق مورد توجه قرار دهیم.
در واقع بررسی یادداشتهای تفاهم و قراردادهای امضاء شده بین دولت آمریکا با موسسه غیر انتفاعی ایکان و شرکت خصوصی وریساین )ngiSireV( حاکی است که دولت آمریکا از طریق کنترل این دو موسسه از قدرت و نفوذی فوق العاده در مدیریت شبکه جهانی اینترنت برخوردار است.
در ماده اول آن ذکر شده که این سند به منزلۀ قراداد بین طرفین است سپس اهداف طرفین از امضاء این یادداشت تفاهم تشریح شد و در این چارچوب به اعلامیه رئیسجمهور آمریکا در تاریخ اول ژوئیه 1997 اشاره شده که طبق آن کلینتون از وزیر بازرگانی این کشور میخواهد نسبت به امر خصوصیسازی مدیریت نامهای دامنه اقدام کند و متعاقبا در راستای سیاستهای تدوین شده بوسیله وزارت بازرگانی در سال 1998،ایکان انتخاب شده است.