چکیده:
موسیقی پدیده ای اجتماعی - فرهنگی و بازتابی از احساسات ، عادات ، سلیقه ها، تمایلات و در مجموع نشان دهندة نظام فرهنگی یک قوم یا ملت خاص است . از این نظر موسیقی محلی در کشور ما، با اقوام و در نتیجه آداب و رسوم محلی مختص به خود، از اهمیت ویژه ای برخوردار است ، زیرا می توان از ورای بررسی آن ، به عقاید، تفکرات و بینش مردمان یک قوم خاص دست پیدا کرد. قوم بختیاری، یکی از اقوام بزرگ ایرانی، دارای نوع خاصی موسیقی محلی (گاگریو) است که در مراسم سوگواری و عزاداری ازدست رفتگان این قوم ، اجرا می شود. هدف اصلی مقاله حاضر بررسی مفاهیم مورد استفاده در این نوع موسیقی محلی با استفاده از تکنیک تحلیل محتواست . یافته های تحقیق نشان می دهد که مفاهیم به کار رفته در موسیقی سوگ گاگریو عمدتا در وصف خانواده ، نزدیکان و بزرگان طایفه متوفی ، به خصوص در باب ویژگیهای ظاهری ، اخلاقی و جایگاه شخص متوفی در ایل و طایفه اش سروده می شود. همچنین بر مبنای شاخص هایی مانند سن و جنسیت فرد متوفی تفاوت هایی در مفاهیم استفاده شده در موسیقی گاگریو وجود دارد؛ بدین معنا که مفاهیمی چون دلاوری ، شجاعت و جنگاوری در مدح و ستایش سوگنامه های مردان و مفاهیمی چون غم خواری ، دلسوزی مادرانه و خانه داری در سوگنامه های زنان به کار برده می شود. البته ، بسیاری از مقوله های کلی مانند بزرگ منشی ، ویژگیهای اخلاقی و مفاهیمی که در رابطه با وصیت شخص متوفی است از کاربست نسبتا یکسانی برخوردارند، اگرچه در بسیاری از موارد مفاهیمی که زیرمجموعه این مقولات قرارمی گیرند به لحاظ محتوایی و متناسب با جنسیت و سن متوفی نیز متفاوت اند.
خلاصه ماشینی:
یافته های تحقیق نشان می دهد که مفاهیم به کار رفته در موسیقی سوگ گاگریو عمدتا در وصف خانواده ، نزدیکان و بزرگان طایفۀ متوفی ، به خصوص در باب ویژگیهای ظاهری ، اخلاقی و جایگاه شخص متوفی در ایل و طایفه اش سروده می شود.
همچنین بر مبنای شاخص هایی مانند سن و جنسیت فرد متوفی تفاوت هایی در مفاهیم استفاده شده در موسیقی گاگریو وجود دارد؛ بدین معنا که مفاهیمی چون دلاوری ، شجاعت و جنگاوری در مدح و ستایش سوگنامه های مردان و مفاهیمی چون غم خواری ، دلسوزی مادرانه و خانه داری در سوگنامه های زنان به کار برده می شود.
یافته های به دست آمده در این پژوهش نشان دهندة آن است که مفـاهیم بـه کـار رفتـه در موسیقی سوگ گاگریو عمدتا در وصف خانواده ، نزدیکان ، خوانین و بزرگان طایفۀ متوفی یا کـل ایل بختیاری، منطقه و سرزمینی که متوفی در آن زندگی میکند، دلتنگی و داغ دار شدن آنـان در از دست دادن متوفی، به خصوص در بـاب ویژگـیهـای ظـاهری، اخلاقـی، منزلـت و جایگـاه شخص متوفی در ایل و طایفه اش سروده میشود.
متوفی مجلس نشین بودن و تشبیه متوفی به - کبک خوش آواز و خوش خوان مقولۀ حزن و اندوه و مؤلفه های آن نمونه ای از مفاهیم در موسیقی گاگریو در سوگ و ماتم نشستن مردم ایل اینکه در ایل بختیاری کسی به مانند متوفی نبوده است .