چکیده:
هدف اساسي اين مقاله، فهم و تبيين چگونگي بازنمايي«سيره سياسي امام خميني(ره)» در رسانه ملي از طريق مطالعه موردي مستند تلويزيوني «شاخص» است. سوال اصلي مقاله اين است كه در مستند تلويزيوني شاخص براي بازنمايي سيره سياسي حضرت امام (ره) از چه نشانه هايي استفاده شده است؟ براي نيل به اين مقصود، مفهوم و نظريه بازنمايي به عنوان چارچوب نظري پژوهش مورد استفاده قرار گرفته و در ادامه به مفهوم شناسي سيره در صدر اسلام پرداخته شده است. سپس مفاهيم نظري مربوطه همچون «سيره» و «سيره سياسي» و «نشانه» تعريف شده است. در روش شناسي تحقيق، از الگوي روايي رمزگان پنجگانه «رولان بارت» استفاده مي شود. مقوله هاي مورد نياز براي بررسي صحنه هاي انتخابي و پاسخ به سوالات تحقيق، از اين الگو استخراج شده و مورد استفاده قرار گرفته است.
The main purpose of the paper is to understand and explain the how of representing Imam Khomeini`s manner of political life through a case study of the TV documentary shakhes, index. The main question of the paper follows as: what signs have been used in this documentary to represent Imam Khomeini`s political life? To attain purpose, meaning and theory of representation have been used as framework of the study and, following it, a terminology of the word sirah, manner of life, as was understood at the beginning of Islam, has been given. Then the terms related to the study including manner of life, political manner of life and sign have been defined. In the methodology of study, Roland Barthes` model of validity has been used. Categories needed to survey selected scenes and to answer the questions of the study have been extracted from this model and used.
خلاصه ماشینی:
در ادامه با بیان یک نمونه از این مستند، نحوه کاربرد پنج رمزگان رولان بارت بهصورت کاربردی توضیح داده میشود: قسمت دوم؛ از دقیقه 06:04 تا 06:34 این صحنه با سخنان راوی درباره تحرکات گروههای مختلف در کشور آغاز میشود و در پی آن پاسخ امام+ که روزنامهها را مورد خطاب قرار میدهد، ادامه مییابد و در نهایت امام ملت ایران را به حفظ وحدت در برابر تفرقهافکنان توصیه میکند.
همچنین اشاره به طرح یک فرد صهیونیستی جهت تحریم ایران در سنای آمریکا و قبول این طرح توسط سنا ـ صحنه شماره یک ـ قسمت اول) امام خمینی رابطه آمریکا با ایران را رابطه یک ظالم با یک مظلوم و یک غارتگر با یک غارتشده توصیف میکند و از نظر ایشان بهطور ضمنی این رابطه به نفع آمریکا نشان داده میشود نه به نفع ایران.
نتایج این مطالعه نشان میدهد که در مستند تلویزیونی شاخص، سیره سیاسی امام خمینی+ در بعد سیاست داخلی شامل «تکیه کردن به رأی و خواست مردم، تأمین اتحاد و یکپارچگی ملت، تأکید بر مردمی بودن و غیراشرافی بودن حکمرانان، دلبسته بودن مسئولان به مصالح ملت، کار و تلاش همگانی برای پیشرفت کشور، لزوم اتکا به قانون و قانونگرایی» و در بعد سیاست خارجی شامل «ایستادگی در مقابل سیاستهای استکباری و مداخلهگرانه، برادری با ملتهای مسلمان، حفظ استقلال، ارتباط با همه کشورها بجز آنهایی که دشمنی میکنند، مبارزه با صهیونیسم و مبارزه برای آزادی فلسطین، کمک به مظلومین عالم و ایستادگی در برابر ظالمان» معرفی و تبیین شده است.