چکیده:
برزت ظاهرة الصمت بشکل ملفت في الشعر العربي الحديث، حيث أقبل العديد من الشعراء علي توظيفها في نصوصهم لما وجدوا فيها من دلالات وطاقات موحية. وقد أصبح هذا الصمت معادلاً موضوعيّاً ودلاليّاً للصوت نفسه، وأداة فاعلة للتعبير عن رؤي الشاعر وأفکاره الکامنة. من هؤلاء الشعراء الذين حرصوا علي توظيف ظاهرة الصمت بفنيّة عاليّة هو الشاعر المعاصر طلال سعيد الجنيبي. ومن خلال تفتيشنا عن هذه الظاهرة في دواوينه، وجدناها ترد بکثافةٍ في قصائده، والملفت للنظر في هذا السياق، اصطدام الصمت بنقيضه الصوت، فهذه الثنائيّة الضديّة بين الصوت والصمت تشکّل أسلوباً شعريّاً يجسّد المفارقة علي مستوي التعبير والدلالة. إنّنا في هذه الورقة البحثيّة وفقاً للمنهج الوصفي – التحليلي، نسعي إلي رصد تجليات ظاهرة الصمت ودلالاتها في نصوص طلال الجنيبي، ونهدف إلي سبر أغوار رموز هذه اللغة الصامتة ودلالاتها، وکشف الأسباب التي دعت الشاعر أن يلحّ علي هذه الظاهرة، ويتّخذها تقنيّةً معبّرة عمّا يدور في جوّانيّته. وقد توصّلنا إلي جملة نتائج أهمّها هي أنّ الشاعر طلال الجنيبي عمدَ إلي استخدام ظاهرة الصمت في تجربته الشعريّة، لکسر الرتابة في التعابير الجاهزة التي لا تکلّف المتلقي وقتاً للتأمّل ولا جهداً للتأويل. وقد وجدَ في هذه الظاهرة دلالة موحية وطاقة شعورية تعجز اللغة المألوفة أحياناً عن إيصالها للمخاطب. وللابتعاد عن الثرثرة، جاءت قصائده قصيرة مکتنزة مکثّفة في دلالاتها تتماشي مع الذائقة العربيّة التي تعوّدت علي الإيجاز.
The silence phenomenon appeared in modern Arabic poetry significantly and
many poets has applied it in their texts because they found it inspiring and
implicative. This silence has become a subjective and implicative equivalent
for the sound itself and an active means for expressing ideas and thoughts.
One of the main poets who used this phenomenon technically is the modern
poet Talal saeed Al-Joneibi. As surveying his poetry books we found it
repeated alot in his poems. What significant is the engagement of silence to
its opposite sound. This dual opposite makes a poetic style that materialize
paradox in the level of expression and implication.
We in this descriptive analytical study try to survey the manifestations of
silence and its implications in Al-Joneibi's texts and to examine the interior
secrets of this silent language and to discover the reasons behind this use
and why the poet applied this technique to express his interior thoughts. We
concluded that what significant is that the poet Talal Aljeneabi intended to
use the silence phenomenon in his poetic experiment so that he can change
the boring style of the expressions whose receiver need not much time to
think of nor effort to explain. There's an emotional feeling and inspiring
power in this phenomena that could not not be transmitted to the receiver
dometimes by the ordinary language. To avoid babbling his poems are so
short and compact in their implications that are delightful to Arabic taste.