چکیده:
امروزه هنریکی از ابزار رایج و موفق در امر تبلیغ است، که خداوند متعال نیز هنر و زیباییهای کلام خویش را در ابعاد گوناگون، مخصوصا از حیث فصاحت و بلاغت، که در آن زمان این خصیصه، از بارزترین هنر مردم جزیره العرب بود، به نمایش گذاشت ((الله نزّل احسن الحدیث)) یعنی درنهایت زیبایی ظاهر و عمق باطن و متانت و عفت بیان، که به گواه تاریخ، سختترین قلبها و فصیحترین و بلیغترین فصحاء و بلغا را بر کرنش و تواضع واداشت؛ و گوی سبقت را در این میدان ربود، و در عالیترین قلّه زیبایی و معرفت قرار گرفت، که بشر نتوانست با آن به رقابت برخیزد. «قل لئن اجتمتعمت الانس و الجنّ علی ان یاتوا بمثل هذا القران لا یاتون بمثله و لو کان بعضهم لبعض ظهیرا» و هم چنان یکهتاز میدان فصاحت و بلاغت و علم و معرفت با همه ابعادش باقی ماند. گیرایی، زیبایی، نفوذ و تاثیر شگفت قرآن، بیتردید از هنر و ویژگیهای بیمانند این کتاب آسمانی است.
Today, art is one of the common and successful tools in the field of propaganda, that God Almighty also
expressed the art and beauty of his words in various dimensions, especially in terms of eloquence and rhetoric,
which at that time was one of the most prominent arts of the people of the Arabian Peninsula. He showed "Allah
has sent down the best of hadiths", which means, in the end, the beauty of the appearance and the depth of the
interior, sobriety and chastity of expression, which, as evidenced by history, made the hardest hearts and the
most eloquent and eloquent eloquence and humility strain and humble; And snatched the ball of precedence in
this field, and was placed in the highest peak of beauty and knowledge, with which man could not compete. "He
said, 'If you do not gather the people and the jinn on you, if you eat like this Qur'an, you will not eat with the like
of it, and you will remain with it, and if you eat with it, you will eat with it.' The fascination, beauty, influence
and amazing effect of the Qur'an are undoubtedly the art and unique features of this divine book.
خلاصه ماشینی:
هنر فصاحت و بلاغت در قران نوروز شفیع تبار سماکوش استادیار گروه معارف دانشگاه پیام نور- ایران چکیده امروزه هنریکی از ابزار رایج و موفق در امر تبلیغ است، که خداوند متعال نیز هنر و زیباییهای کلام خویش را در ابعاد گوناگون، مخصوصاً از حیث فصاحت و بلاغت، که در آن زمان این خصیصه، از بارزترین هنر مردم جزیره العرب بود، به نمایش گذاشت ((اللهُ نَزَّلَ أَحسَنَ الحَدِیث)) یعنی درنهایت زیبایی ظاهر و عمق باطن و متانت و عفت بیان، که به گواه تاریخ، سختترین قلبها و فصیحترین و بلیغترین فصحاء و بلغا را بر کرنش و تواضع واداشت؛ و گوی سبقت را در این میدان ربود، و در عالیترین قلّه زیبایی و معرفت قرار گرفت، که بشر نتوانست با آن به رقابت برخیزد.
حال ما در این مقاله برآنیم که چطور خداوند متعال با زیباییهای کلامیاش یعنی فصاحت و بلاغت که حرف اول را در جزیره العرب میزد و از بارزترین هنر مردم آن زمان بود، توانست آن چنان صحنهای از هنر را به نمایش بگذارد که به گواه تاریخ، سختترین قلبها و فصیحترین فصحاء و بلغا را به کرنش و تواضع وا دارد.
{ 2 - تکرارش خسته کننده نیست: معمولاً هر سخنی با تکرار خسته کننده میشود، اما قرآن چنان شیرین است که اگر صدها بار خوانده شود، نه تنها خسته کننده و ملال آور نیست، بلکه جاذبه و شیرینی خود را حفظ میکند، و به هنگام ذکر امور مختلف، آنها را در چند شکل متنوع بیان میکند تا شنونده هیچ گونه احساس خستگی نکند، و به فرموده امیر مومنان علی (ع): «لا تُخلِقُهُ کَثرَه الرَّدِّ وَ وُلُوجُ السَّمعِ» (نهج البلاغه: خطبه 156)؛ تکرار و شنیدن پی در پی آیات کهنهاش نمیسازد، و گوش از شنیدن آن خسته نمیشود.