چکیده:
اساسا حقوق شهروندی بر سه اصل حقوق مدنی، حقوق سیاسی و حقوق اجتماعی بنیان نهاده شده و از ارکان اصلی حقوق بشر محسوب میشود. شهروند در جوامع دموکراتیک به افرادی اطلاق میشود که تابعیت کشوری را دارا میباشند و به تبع این وابستگی از حقوق و مزایایی برخوردار میشوند که در قانون اساسی و سایر قوانین عادی در آن کشور به تصویب رسیده است. در مجموع این نوشتار ضمن آشنایی با حقوق شهروندی به بررسی این حقوق در دو کشور جمهوری اسلامی ایران و ترکیه می-پردازد و با استفاده از روش توصیفی و تحلیلی به مقایسه این حقوق در دو کشور میپردازد و بر اساس فرضیهها به بررسی مصادیق حقوق شهروندی در چارچوب حقوق مدنی و سیاسی کشور ایران و ترکیه، بررسی انواع حقوق شهروندی در ایران و ترکیه درحوزههای حقوق مدنی و سیاسی، بررسی مصادیق حقوق شهروندی در چارچوب نظام حقوق فرهنگی اجتماعی و اقتصادی، بررسی منشور حقوق شهروندی در شرایط فعلی ایران و ترکیه و در نهایت بررسی ارتقا تکالیف دولت ایران و ترکیه در حقوق شهروندی میباشد پرداخته شده است. در جمهوری اسلامی ایران مفهوم شهروندی به معنی غرب و تعریفی که از این حقوق متصور است به جهت توصیههای دین در قوانین و هدایت شهروندان، امکانپذیر نیست در حالی که در ترکیه همانطور که به آن اشاره شد یک نوع فرهنگ تمایل به توسعه و مدرن بودن با دین آمیخته و سازگاری پیدا کرده و نوع حقوق شهروندی فارغ از توصیه های دینی نسبت به جمهوری اسلامی ایران مشاهده میشود.
Citizenship rights are basically based on the three principles of civil rights, political rights and social rights and are one of the main pillars of human rights. In democratic societies, a citizen is a person who is a citizen of a country and, as a result, enjoys the rights and benefits enshrined in the constitution and other ordinary laws of that country. In general, this article, while getting acquainted with civil rights, examines these rights in the two countries of the Islamic Republic of Iran and Turkey, and uses a descriptive and analytical method to compare these rights in the two countries and in the framework of civil and political rights. Iran and Turkey, review of civil rights in Iran and Turkey in the field of civil and political rights, review of examples of civil rights in the framework of cultural, social and economic rights, review of the Charter of Citizenship in the current situation of Iran and Turkey and finally review of promotion The duties of the governments of Iran and Turkey in citizenship rights are discussed. In the Islamic Republic of Iran, the concept of citizenship means the West and the definition of these rights is not possible due to the recommendations of religion in the laws and guidance of citizens, while in Turkey, as mentioned, a kind of culture tends to develop. And modernity is intertwined with religion and the type of citizenship rights is observed regardless of religious advice to the Islamic Republic of Iran.
خلاصه ماشینی:
SGKديدگاه خود را چنين توصيف مي کند: «به عنوان نهادي قابل احترام که خدمات تامين اجتماعي موثر، سريع و باکيفيت را در قالب مفهوم «خدمات شهروندي محور» ارائه کرده ، اعتماد جامعه را جلب و توازن لازمه را ايجاد مي کند« وظايف SGK در ماده ٣ قانون شماره ٥٥٠٢ چنين توصيف شده است : اجراي سياست هاي تامين اجتماعي و تلاش براي توسعه اين سياست ها با در نظر گرفتن استراتژي و سياست هاي توسعه ملي و برنامه هاي اجراي سالانه آگاه سازي، تسهيل در استفاده از حقوق و انجام تعهدات افراد حقيقي و حقوقي اي که به آنها خدمات ارائه مي شود نظارت بر تحولات بين المللي، همکاري با اتحاديه اروپا و سازمان هاي بين المللي، انجام مطالعات لازم در مورد توافقنامه تامين اجتماعي با کشورهاي خارجي و اجراي مناسب معاهدات بين المللي در موضوعات مرتبط با تامين اجتماعي ايجاد هماهنگي و همکاري بين ادارات دولتي در حوزه تامين اجتماعي خدمات موسسه تامين اجتماعي SGK سيستم تامين اجتماعي در ترکيه ، مواردي چون : تصادفات و بيماري هاي شغلي ، بيماري ، زايمان ، بيمه هاي کوتاه مدت ، معلوليت ، مرگ ، پيري و بيمه طولاني مدت را، تحت پوشش خود قرار مي دهد.