خلاصه ماشینی:
"آمریکا برای تثبیت حضور خود در منطقه سعی کرده است تا روابط نظامی خود با کشورهای شورای همکاری خلیج فارس را تقویت نماید و این کشورها نیز برای حفظ بقاء و امنیت خود رویکرد توسعه تعاملات و روابط سیاسی،اقتصادی و اجتماعی آنها را به سوی گسترش روابط اقتصادی و فرهنگ با کشورهای اروپایی نیز سوق میدهد.
اهمیت انرژی خلیج فارس در راهبرد قدرتهای غربی علاوه بر تحولات سیاسی و امنیتی دو دهه اخیر در منطقه خلیج فارس که موجب توجه بیش از پیش قدرتها به این منطقه شده است،موضوع تأمین انرژی و امنیت نیز به نوبه خود این منطقه را به یکی از کانونهای اصلی رقابت تبدیل کرده است.
23 حمله عراق به کویت در سال 1990،از یک سو بهانه لازم برای گسترش حضور مستقیم نظامی آمریکا در خلیج فارس را بهوجود آورد و از سوی دیگر با افزایش نگرانیهای امنیتی اعضای شورای همکاری از قدرتهای منطقهای بسترها و انگیزههایی جدی برای تعمیق پیوندهای استراتژیک بین کشورهای جنوبی خلیج فارس و آمریکا،به خصوص در ابعاد نظامی-امنیتی،مهیا کرد.
الگوی تعاملاتی کشورهای شورای همکاری خلیج فارس بهطور عمده بر تداوم روابط سیاسی و امنیتی با آمریکا استوار است،اما نباید وجوه منفعتی و وابستگیهای قدرتهای غربی به خصوص آمریکا با این منطقه در ارتباط با انرژی و داشتن پایگاه نظامی از نظر مغفول بماند.
روابط سیاسی-امنیتی قدرتهای اروپایی با کشورهای جنوب خلیج فارس در سایه روباط و دیدگاههای آمریکا قرار دارد،اما در عرصه اقتصادی و فرهنگی،تغییرات عمده ناشی از روند جهانی شدن در کشورهای شورای همکاری و تمایلات و علاقهمندیهای اقتصادی و فرهنگی اروپاییها، نویدبخش گسترش تعاملات دو طرف در آینده است."