چکیده:
ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای ) (Interdisciplinary studyﻛﻪ دردﻫﻪﻫﺎی اﺧﻴﺮ در ﺑﺴﻴﺎری از ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ و داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ﺟﻬﺎن ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﺟﺪی ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ، روﻳﻜﺮدی اﺳﺖ ﻛﻪ در آن، ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﺑﺎ اﻳﺠﺎد ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ رﺷﺘﻪﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ و ﭘﻞ زدن ﻣﻴﺎن دو ﻳﺎ ﭼﻨﺪ رﺷﺘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﻣﻲﻛﻮﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺮای دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻪ اﻟﮕﻮی ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ دﺳﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ. ﻫﺪف اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ آﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ روﻳﻜﺮد ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای و ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺑﻌﻀﻲ از ﮔﻮﻧﻪﻫﺎی ﭘﮋوﻫﺸﻬﺎی ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﮋوﻫﺸﻬﺎی ادﺑﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ اﺳﺖ. در اﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﺎر، ﺿﻤﻦ اراﺋﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ دﻗﻴﻘﻲ از ﭘﮋوﻫﺶ ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای و ﺑﻴﺎن اﻧﻮاع آن در ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ادﺑﻲ، زﻣﻴﻨﻪﻫﺎ و 32 ﻋﻠﻞ ﮔﺮاﻳﺶ ﺑﻪ ﭘﮋوﻫﺶ ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای و ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻳﻦ روﻳﻜﺮد ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮد و ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻲ از آﺛﺎری ﻣﻌﺮﻓﻲ و ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ روﻳﻜﺮدی ﺑﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻮن ادبﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﭘﮋوﻫﺸﻬﺎیادﺑﻲ ﺳﺎل5، ﺷﻤﺎره 12،ﭘﺎﻳﻴﺰ 7831 ﻓﺎرﺳﻲ ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ. ﺑﺮرﺳﻴﻬﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ در دﻫﺔ اﺧﻴﺮ، ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻮن ادب ﻓﺎرﺳﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ روﻳﻜﺮدﻫﺎ ﮔﺴﺘﺮش ﭼﺸﻤﮕﻴﺮی ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮﺟﻪ و ﺑﺎزﺧﻮاﻧﻲ آﺛﺎر ادب ﻓﺎرﺳﻲ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺗﺎزه ﺷﺪه اﺳﺖ.
خلاصه ماشینی:
"ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ روﻳﻜﺮد ﻣﻴﺎنرﺷﺘﻪای را ﻣﻲﺗﻮان ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﭘﻮﻳﺎ ﻣﻴﺎن رﺷﺘﻪﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮای ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﻠﻤﻲ داﻧﺴﺖ و روﻳﻜﺮد ﭼﻨﺪرﺷﺘﻪای را ﺣﺎﺻﻞ 52 ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ رﺷﺘﻪﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺑﻪ ﺷﻤﺎر آورد؛ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ دﻳﮕﺮ، ﻛﺜﺮتﮔﺮاﻳﻲ روشﺷﻨﺎﺧﺘﻲ ﺑﻪ دو ﺻﻮرت ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ و اﺟﺮاﺳﺖ: ﮔﺎﻫﻲ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﺳﻌﻲ دارد از ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﭘﮋوﻫﺸﻬﺎی ادﺑﻲ ﺳﺎل5، ﺷﻤﺎر12، ﭘﺎﻳﻴﺰ 7831 رﻫﺎورد ﺗﻤﺎم داﻧﺸﻬﺎﻳﻲ ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮد ﻛﻪ درﺑﺎرة ﻣﺴﺌﻠﺔ او ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ؛ اﻣﺎ ﺑﺮای رﺳﻴﺪن ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻘﺼﺪ روش ﺗﻌﺮﻳﻒﺷﺪهای ﻧﺪارد و ﺑﺪون ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ دﻗﻴﻖ ﭘﮋوﻫﺸﻲ ﺑﻪ ﺟﻤﻊآوری اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻲﭘﺮدازد.
در روﻳﻜﺮد رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ ادﺑﻴﺎت ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗـﺮار ﻣـﻲﮔﻴـﺮد ﻛـﻪ از ﺟﻤﻠﺔ آﻧﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮان ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻮارد اﺷﺎره ﻛﺮد: ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ رواﻧﻲ ﻣﺘﻦ اﺛﺮ ﻫﻨﺮی، ﺗﺤﻠﻴﻞ رواﻧﻲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎی اﺛﺮ، ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه و اﻧﮕﻴﺰة ﭘﻴﺪا و ﭘﻨﻬﺎن او در آﻓـﺮﻳﻨﺶ اﺛﺮ، ﻧﺴﺒﺖ وﻳﮋﮔﻴﻬﺎی رواﻧﻲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎی داﺳﺘﺎن ﺑﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪة آن، ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺎم اﺛﺮ و ﻧﺎم ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎی داﺳﺘﺎﻧﻲ، ﺗﻌﺎﻣﻞ رواﻧﻲ ﺧﻮاﻧﻨـﺪﮔﺎن اﺛـﺮ ﺑـﺎ ﻧﻮﻳـﺴﻨﺪه و ﻣـﺘﻦ، ﭼﮕـﻮﻧﮕﻲ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮی ﻋﻨﺎﺻﺮ ادﺑﻲ از ﻗﺒﻴﻞ اﺳﺘﻌﺎره و ﻣﺠﺎز در ذﻫﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ، ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎی رواﻧﻲ ﻛﺸﻒ اﺳﺘﻌﺪاد ادﺑﻲ اﻓﺮاد، ﺑﺮرﺳﻲ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺑﻬـﺮهﮔﻴـﺮی ﻧﻮﻳـﺴﻨﺪﮔﺎن از ﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ رواﻧـﺸﻨﺎﺳﻲ و 83 ﺷﻴﻮهﻫﺎی درﻣﺎن رواﻧﻲ و...
. ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﭘﮋوﻫﺸﻬﺎیادﺑﻲ ﺳﺎل5، ﺷﻤﺎره12، ﭘﺎﻳﻴﺰ 7831 ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎی ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ ادﺑﻴﺎت در زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ در اﻳﺮان در زﻣﻴﻨﺔ رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ ادﺑﻴﺎت آﺛﺎر زﻳﺎدی ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻲ از آن ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از: ﺑﺮرﺳﻲ آﺛﺎر ﻫﺪاﻳﺖ از ﻧﻈﺮ رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ اﺛﺮ ﺳﺮوش اﻳﺎدی، ﺗﺤﻠﻴـﻞ رواﻧـﺸﻨﺎﺧﺘﻲ در ﻫﻨﺮ و ادﺑﻴﺎت از ﻣﺤﻤـﺪ ﺻـﻨﻌﺘﻲ، اﺳـﺘﻌﺎره و ﺷـﻨﺎﺧﺖ ﻧﻮﺷـﺘﺔ ﺣﺒﻴـﺐاﷲ ﻗﺎﺳـﻢزاده، رواﻧﻜﺎوی و ادﺑﻴﺎت اﺛﺮ ﺣﻮرا ﻳﺎوری، ﺑﺮداﺷﺘﻬﺎی رواندرﻣﺎﻧﻲ از ﻣﺜﻨﻮی از ﻣﺤﻤـﺪﺻـﺎدق ﻣﺆﻣﻦزاده، ﭘﻴﺪا و ﭘﻨﻬﺎن )ﺗﺤﻠﻴﻞ رواﻧـﺸﻨﺎﺧﺘﻲ ﺑـﺮ داﺳـﺘﺎن رﺳـﺘﻢ و ﺳـﻬﺮاب( اﺛـﺮ ﻣﻈﻔـﺮ اﺣﻤﺪی دﺳﺘﮕﺮدی، رﻣﺰ و ﻣﺜﻞ در رواﻧﻜﺎوی ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼل ﺳﺘﺎری و ﻧﻴﺰ ﻣﻘﺎﻟـﺔ »ﺑﺮرﺳـﻲ روانﺷﻨﺎﺧﺘﻲ ﺳﻪ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻏﻨﺎﻳﻲ ﻓﺎرﺳﻲ« اﺛﺮ اﻗﺒﺎﻟﻲ و ﻗﻤﺮی و ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ »رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ رﻧﮓ در اﺷﻌﺎر ﺳﭙﻬﺮی« از ﺳﻴﺪﻋﻠﻲ ﻗﺎﺳﻢزاده."