کلیدواژه نقد ترجمه / (163 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده : فاضلی، محمد ؛ تقیه، محمد حسن ؛
مجله:مدرس علوم انسانی»پاييز 1379 - شماره 16 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 65 تا 76 )
کلیدواژه ها:ترجمهنقد ترجمهترجمه عربی به فارسیفارسیزبانعربیتلفظزبان مقصدزبان مبدأمترجمواژهمبتدا
-
2.
نویسنده : تقیه، محمد حسن ؛
مجله:پیام جاویدان»تابستان 1384 - شماره 7 (18 صفحه - از 99 تا 116 )
کلیدواژه ها:قرآن کریمنقدترجمهنقد ترجمهمتون مذهبیمترجمانمکارمترجمه قرآن کریممجتبویخدا
-
3.
نویسنده : محمدی، علی محمد ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»بهار 1388 - شماره 51 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 83 تا 108 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهرویکردهای نظریکاربردهای آموزشیوپژوهشیترجمهمترجمزبانفرایند ترجمهکشفمعیارهافرهنگ
-
4.
نویسنده : اقبالی، عباس ؛
مجله:حدیث پژوهی»بهار و تابستان 1388 - شماره 1 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 180 تا 205 )
کلیدواژه ها:ترجمهنهج البلاغهنقد ترجمهکنایات
-
5.
ناقد : حاجی رستملو، قدرت ؛
مجله:پژوهش دینی»بهار و تابستان 1389 - شماره 20 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 59 تا 80 )
کلیدواژه ها:ترجمهعلامه طباطبایینقد ترجمهکتاب شیه در اسلامحسین نصرنقدانگلیسیمترجممتنترجمه کتاب شیعه در اسلامزبانفرهنگ
-
6.
ناقد : عباسیان، عفت ؛
مجله:کتاب ماه ادبیات»شهریور 1389 - شماره 155 (4 صفحه - از 74 تا 77 )
کلیدواژه ها:سبکنقد ترجمهاستاندالسرخ و سیاهآنتوان برمنترجمهمتنمترجماطنابمتن مبدأمعنا
-
7.
نویسنده : نصیری، منصور ؛
مجله:عیار پژوهش در علوم انسانی»پاییز و زمستان 1389 - شماره 4 (12 صفحه - از 149 تا 160 )
کلیدواژه ها:استنتاجاستقراءنقد ترجمهاستقراي شمارشياستنتاج بهترين تبيينترجمهمترجممصادیقمعرفتفعل
-
8.
نویسنده : خان جان، علی رضا ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1390 - شماره 5 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (38 صفحه - از 93 تا 130 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهايدئولوژيالگوي ارزيابي کيفيت ترجمهالگوي تحليل انتقادي ترجمـهتحليـل سـياقهاوسترجمهترجمـهمتنهـاوسبافتتحلیل انتقادی ترجمه
-
9.
نویسنده : دوستی زاده، محمد رضا ؛ فرقانی تهرانی، آذر ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»پاییز و زمستان 1390، دوره اول - شماره 2 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 47 تا 66 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهتحلیل گفتمانخطاآموزش ترجمهتحلیل خطاآموزش زبان خارجیزبانترجمهزبـانبـاارزیابیبـه
-
10.
نویسنده : سعیدنیا، گلرخ ؛
مجله:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1390 - شماره 14 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم (22 صفحه - از 57 تا 78 )
کلیدواژه ها:ترجمهنقد ترجمهتحلیل گفتمان انتقادیمتن مبدامتن مقصدمتنفرکلافزبانسیاسی
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- ب (45 مقاله)
- علمی-پژوهشی (25 مقاله)
- الف (15 مقاله)
- ج (6 مقاله)
- C (2 مقاله)
- منطقه ایی (1 مقاله)
- A (1 مقاله)
- علمی-ترویجی (1 مقاله)