السنة الإحدى والثلاثون، أبریل و مایو 1983- العدد 4 و 5
-
نویسنده : مورتمر، إدوارد ؛
(9 صفحه - از 33 تا 41 )
-
نویسنده : زبادیة، عبدالقادر ؛
(7 صفحه - از 42 تا 48 )
-
نویسنده : ینووینهویجز، فان ؛
(8 صفحه - از 49 تا 56 )
-
نویسنده : ابو المجد، احمدکمال ؛
(11 صفحه - از 57 تا 67 )
-
نویسنده : فیرغوت، أفطوان ؛
(9 صفحه - از 68 تا 76 )
-
نویسنده : أرکون، محمد ؛
(5 صفحه - از 77 تا 81 )
-
نویسنده : الیافی، عبدالکریم ؛
(10 صفحه - از 82 تا 91 )
-
نویسنده : مدنی، عزالدین ؛
(6 صفحه - از 93 تا 98 )