-
1.
نویسنده مسئول : سعیداوی، علی ؛ نویسنده : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛
مجله:پژوهش های نهج البلاغه»زمستان 1401 - شماره 75 رتبه ج (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 131 تا 146 )
کلیدواژه ها:نهجالبلاغهترجمهترجمه شهیدیمعادلگزینی
-
2.
نویسنده : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛
مجله:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»بهار و تابستان ۱۳۹۹ - شماره 6 (13 صفحه - از 73 تا 85 )
-
3.
نویسنده مسئول : طالبي قره قشلاقي، جمال ؛
مجله:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الربیع 1401 - العدد 62 رتبه ب (وزارت علوم (19 صفحه - از 167 تا 185 )
کلیدواژه ها:عرفانعبدالاله بنعرفهرمان جبل قافداﺳﺘﺎن ﻣﻌﺎﺻﺮ
-
4.
نویسنده مسئول : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛ نویسنده : عبیات، عاطی ؛
مجله:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»پاییز و زمستان 1400 - شماره 9 رتبه ب (وزارت علوم (15 صفحه - از 196 تا 210 )
کلیدواژه ها:قرآنسیاقداستان حضرت آدمسبک بیانیاعراف و حجرسوره اعرافابلیسحضرت آدم ( ع )اســت
-
5.
نویسنده : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛ سعیداوی، علی ؛ بابازاده اقدم، عسگر ؛
مجله:نقدنامه زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 3 (22 صفحه - از 47 تا 68 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهنقد محتوانقد ساختارترجمه و تعریبتعریبترجمهکتابعربینقدمتنتمرینمفعول مطلق
-
6.
نویسنده : طالبی قرهقشلاقی، جمال ؛
مجله:پژوهشنامه نقد ادب عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 25 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (30 صفحه - از 217 تا 246 )
کلیدواژه ها:الهویةالروایة المعاصرةالصراع الحضاریبتول الخضیریروایة کم بدت السماء قریبةالثقافیالآخرروایةالأمالهویة الثقافیةالأنا والآخر
-
7.
نویسنده : طالبی قره قشلاقی، جمال ؛ عبیات، عاطی ؛
مجله:پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب»زمستان 1401، شماره 6 (16 صفحه - از 129 تا 144 )
کلیدواژه ها:شعر معاصر عربمحمد الماغوطدیالکتیک شهر و روستا