چکیده:
بازار جهانی گاز طی دهه گذشته با تحولات بزرگی مواجه شده که ناشی از پیشرفت فناوری حفاری افقی و شکاف هیدرولیک است. این اتفاق که به دنبال خود توسعه منابع گاز نامتعارف و بهویژه گاز رسی را به همراه داشته، موجب کاهش قیمتهای گاز در بازار آمریکای شمالی و احساس عدم نیاز در آینده نسبت به واردات گاز طبیعی مایع شده در آمریکا شده است. ظرفیت استفاده از این منابع در مناطق دیگر بهویژه اروپا، گمانهزنیها درباره پیامدهای بهرهبرداری از گاز رسی بر امنیت انرژی اتحادیه اروپا را سبب شده است. از آنجا که سیاستگذاری انرژی در این اتحادیه بر اساس سه ملاحظه امنیت عرضه، رقابتپذیری و پایداری انرژی انجام میپذیرد، توسعه گاز رسی موجب کاهش وابستگی به واردات گاز از روسیه و کاهش نفوذ آن در اروپا بهویژه اروپای شرقی و مرکزی خواهد شد. همچنین، توسعه گازهای رسی میتواند دستیابی به اهداف ترسیم شده در نقشه راه 2050 انرژی را تسهیل سازد. اما توسعه این منابع با موانعی روبروست که به اثر گذاری آن ماهیت تکوینی، شرطی و تدریجی میبخشد. هدف این مقاله بررسی ابعاد استفاده از گاز رسی بر امنیت انرژی اروپا با استفاده از مطالعات انجامگرقته در کانونهای فکری مختلف و بازیگران انرژی اتحادیه اروپاست.
The global gas market has witnessed important developments due to promotion of horizontal drilling and hydraulic fracturing. This new technology and knowhow which brought about the development of unconventional gas resources like shale gas, has resulted in decreasing the gas prices in North America and lowered the expectations for the future need to import natural liquid gas. The potentials to utilize these resources in other areas and, particularly in Europe, have raised questions about the implications of the shale gas for Energy security of Europe.
Due to the fact that policy-making in energy sector in European Union is based on three factors of security of supply, competitive market and energy sustainability, development of shale gas in Europe would be helpful for reducing energy dependency to Russia and reaching the goals of the 2050 Energy Roadmap of the European Union.
However, reviewing the current developments in this field, the paper concludes that there are serious impediments and reservations which, in the best scenarios, give a conditional and incremental effect on the European energy market.
خلاصه ماشینی:
"از طرف دیگر،برخی از کارشناسان انرژی براین باورند که با توانایی استخراج گازهای رسی،نه تنها بازار آمریکا از واردات ال ان جی بینیاز میشود،بلکه الگوهای فکری مربوط به نزدیک بودن"قله نفتی"2با امکان استفاده از فناوری شکاف هیدرولیک برای استخراج از منابع نامتعارف نفتی،تا اندازه زیادی بیاعتبار شده و میتوان فناوری فوق را در زمره فناوریهای ویرانگری قلمداد کرد که با ظرفیت ایجاد نظمی جدید در بخش انرژی،روابط میان بازیگران انرژی را دگرگون میسازد (Kuuskraa,2009) اما بههرحال ارجاع به فناوری توسعه گاز رسی به عنوان نوآوری ویرانگر، موجب غفلت از واقعیات پیچیده بازار جهانی گاز میشود.
کمیسیون اروپا تخمین زده حدود 1/4 تریلیون دلار برای سرمایهگذاری در زیرساختهای انرژی و دیگر طرحها برای رسیدن به هدف فوق مورد نیاز است (Ratner and others,2012) موضوع توسعه گازهای رسی باید از منظر تحولاتی دیده شود که بازار گاز اروپا را طی سالهای گذشته دستخوش دگرگونی کرده که بر پایه آن در نظر گرفتن نیاز فزاینده این منطقه به گاز طبیعی و کاهش ذخایر متعارف گزینههای دشواری را بر سر راه این کشورها قرار داده است.
اگرچه روسیه بزرگترین ذخایر گازی جهان را دارد و از نظر جغرافیایی به اروپا نزدیک است،اما با چالشهایی جدی روبرو شده:روسیه با رقابت فزاینده با صادرکنندگان گاز خط لوله نابوکو برای شکستن انحصار مسکو روبرو شده،در مقایسه با سال 2010 صادرات گاز روسیه به کشورهای اروپایی عضو"سازمان همکاری اقتصادی و توسعه"کاهش یافته،روسیه با افت تولید مواجه شده و نیاز به جذب سرمایهگذاری در زمینه توسعه میادین خود دارد، روسیه در زمینه نفوذ بر خطوط لوله انتقال گاز به اروپا دچار مشکل شده و به عنوان مثال نزدیکی میان اوکراین و روسیه باعث نشد اوکراین علاقهای به فروش سیستم خط لوله یا اعطای مجوز کنترل آن به روسیه نشان دهد."